1. Im Rahmen der Nutzung unserer Website werden deine Daten nach den Bestimmungen des Telemediengesetzes (TMG) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) verarbeitet. Hiernach dürfen wir insbesondere deine personenbezogenen Daten verarbeiten, soweit dies zur Vertragsabwicklung (Bestandsdaten), Leistungserbringung oder Abrechnung (Nutzungsdaten) erforderlich ist. Bestandsdaten sind z.B. dein Habbo Name oder deine E-Mail-Adresse. Nutzungsdaten sind z.B. Daten, die im Rahmen des Erwerbs von Talern oder von Gegenständen im Habbo erhoben werden.

Die von uns erhobenen Daten umfassen aber auch z.B.

- Name und Aussehen deiner Habbo Figuren sowie sämtlicher Handlungen oder Darstellungen auf www.habbo.de (der virtuelle Hotelbereich inbegriffen)

- Anweisungen, die deine Habbo Figuren vom Habbo Hotel erhalten haben,

- Namen auf deiner Freundschaftsliste,

- Inhalte auf der persönlichen Website 'Habbo Home',

- gesendete E-Mails,

- IP-Adresse der jeweiligen Session.


Alle IP Adressen werden bis zur Beendigung des Vertragsverhältnisses gespeichert. Soweit Nutzungsdaten zu Abrechnungszwecken erhoben wurden, werden diese gelöscht, sofern keine Einwände gegen die Abrechnung erhoben werden und die Zahlung mit endgültiger Wirkung erfolgt ist. Zum Zwecke der Abrechnung können Nutzungsdaten an beauftragte technische Dienstleister weitergegeben werden, die jedoch ihrerseits verpflichtet sind, die Daten nicht an Dritte weiterzugeben.

2. Wenn du uns diesbezüglich dein Einverständnis gegeben hast oder sofern dies anderweitig gesetzlich zulässig ist, dürfen wir deine Bestandsdaten auch zur Bewerbung unserer Services sowie ggf. zur Beratung und Marktforschung und zur leichteren Anpassung unserer Habbo-Services an deine Interessen verwenden. Dein diesbezügliches Einverständnis kannst du jederzeit schriftlich gegenüber Sulake Deutschland GmbH, Thalkirchnerstr. 1, 80337 München, per Fax an 089 238 854 802 oder per E-Mail an info.de@sulake.com widerrufen. Solltest du dein Einverständnis nicht erklärt oder widerrufen haben, findet eine Datennutzung nach diesem Absatz nicht (mehr) statt. Unsere Leistungen werden selbstverständlich unabhängig davon erbracht, ob du dein Einverständnis erteilst oder widerrufst.

3. Jegliche Informationen, welche du angibst oder wir über deinen Habbo erhalten, sind verschlüsselt übertragen worden. Wenn dein Browser die Verschlüsselung nicht akzeptiert, werden die Daten nicht übermittelt. Dieser Vorgang gewährleistet, dass alle Informationen von dir in einer abgesicherten Umgebung sind und bleiben.

4. Wenn du jünger als 18 Jahre alt bist, musst du deine Eltern oder Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten, Mitglied des Habbo Hotels zu werden. Bitte sie, dir die Punkte dieses Dokuments zu erklären, welche du vielleicht nicht ganz verstehst. Auch deine Eltern müssen sich mit den Bestimmungen zum Datenschutz einverstanden erklären. Wenn du jünger als 12 Jahre alt bist, ist dir der Zugang zum Habbo leider nicht gestattet.

Einwilligungserklärung

1. Ich willige ein, dass meine personenbezogenen Daten (z.B. Name, Geburtsdatum oder E-Mail-Adresse), die von mir im Rahmen des Nutzungsverhältnisses von Sulake Deutschland GmbH, Thalkirchner Str. 1, 80337 München, erhoben werden, an Sulake Corporation Oy, Korkeavuorenkatu 35, 00130 Helsinki/Finnland, weitergeleitet und auf den Servern von Sulake Corporation Oy gespeichert werden. Soweit ich nachfolgend in die Nutzung meiner Daten einwillige, bezieht sich dies sowohl auf eine Nutzung durch die Sulake Deutschland GmbH als auch Sulake Corporation Oy.

2. Ich willige weiterhin ein, dass mein Name, mein Geburtsdatum, meine E-Mail-Adresse (Basisdaten) und die als freiwillig gekennzeichneten Angaben zu Zwecken der Marktforschung sowie der individuellen Erstellung und Versendung ausgewählter Informationen per E-Mail genutzt werden.

3. Diese Einwilligungserklärungen kann ich jederzeit mit der Wirkung für die Zukunft schriftlich gegenüber der Sulake Deutschland GmbH, Thalkirchner Str. 1, 80337 München, per Fax an 089 2388 548 02 oder per E-Mail an info.de@sulake.com widerrufen, wobei die Erklärung folgende Informationen zur Identifikation und Verifikation enthalten muss: Name meines Habbos und E-Mail, welche bei der Registrierung angegeben wurde.

GOOGLE ANALYTICS
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Deinem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch dich ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Deine Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Deine IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Deine Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Deinem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Du kannst die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Deiner Browser-Software verhindern; wir weisen dich jedoch darauf hin, dass Du in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich wirst nutzen können. Du kannst darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Deine Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Deiner IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Du das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterlädst und installierst Plugin-Download.


*gültig seit 20.10.2008